Verifiable Agentic Traffic Class: A Policed Quality-of-Service Mechanism for Agentic AI Traffic, Evaluated from Simulation to Real-Kernel Adversarial Testing