Measuring the Serving Stack Instead of the Model: Hidden Confounds in Local Tool-Use Evaluation · Bharat Hunt