Encoded but Not Decoded: Layer-Localized Evidence for a Three-Level Gap in LLM Syntax · Bharat Hunt